Avvio della procedura arbitrale

Accordo fra le parti

Affinché una controversia possa essere giudicata da CORTHO ARBITRATION, entrambe le parti devono essere d'accordo. Tale accordo può avvenire tramite la stipulazione di una clausola arbitrale che faccia riferimento a questa procedura, oppure tramite la stipulazione di un patto d’arbitrato.

Un modello di patto d’arbitrato e un modello di clausola arbitrale riferiti alla procedura arbitrale CORTHO sono disponibili qui.

Fase preliminare

La fase preliminare viene avviata con l’inoltro della domanda d’arbitrato presso CORTHO ARBITRATION da parte dell'attore e con il pagamento della tassa di deposito.

La domanda d’arbitrato contiene:

  • la designazione delle parti e del loro patrocinatore
  • le domande di giudizio
  • un esposto sintetico dell’oggetto della controversia
  • l’indicazione dell’importo in contestazione
  • una copia del contratto contenente la clausola arbitrale o una copia del patto d’arbitrato
  • luogo e lingua della procedura
  • facoltativamente: la designazione di un arbitro
  • facoltativamente: la scelta a favore di un tribunale arbitrale di uno o più membri, indipendentemente dall’importo in contestazione
 

Lingua

Le udienze si svolgono in tedesco, francese, inglese o italiano, a scelta delle parti.

luogo delle udienze

Le udienze si svolgono in sale conferenze a Basilea, Berna, Ginevra, Losanna, Zurigo o Lugano, a scelta delle parti. Con il consenso di tutte le parti o per validi motivi le udienze possono tenersi anche in videoconferenza.